„Herr Oftedal bekleidet eine Position, um die ihn so mancher Minister beneiden könnte. In zehn Jahren hat er sie zu einer der bedeutendsten Institutionen Norwegens gemacht – und das in zehn ereignisreichen Jahren, in denen größere Persönlichkeiten als die seine gefallen sind, ohne dass man sich mehr an sie erinnert, und größere Fähigkeiten und Kräfte als die seine gekämpft haben, ohne zu siegen.“

„Das Erste, was einem reisemüden Fremden in Amerika auffällt und ihn schwindlig macht, ist natürlich der Lärm, die Unruhe, das geschäftige Treiben auf den Straßen, die ungestüme, kühne Eile, mit der alles abläuft. Landet er im Sommer in New York, wird er sich auch etwas wundern, Herren ohne Jackett, ohne Weste, nur mit Hosenträgern über dem Hemd, zu sehen, die mit ihrer seidenbekleideten Dame unter dem Arm durch die Straßen flanieren. Das macht sofort einen seltsamen, einen unbeschwerten Eindruck; die schwarze Etikette hat etwas Eileiges an sich.“

„Mit Blick nach Süden erhob sich rechts ein langer, steiler, mächtiger Hügel. Dahinter erhoben sich blaue Berge. Links eine kahle Klippe, von der zahlreiche Wasserfälle herabstürzten. Der Wald war voll belaubt; der Wind verströmte einen angenehmen Duft, der an das Leben in einer laubbedeckten Halle erinnerte.“

Eine Hütte – sie stand da, als ob sie in Gedanken versunken wäre – / war an die Felswand des Berges gepresst; / sie stand dort, wo das Raubtier umherstreift, / und wurde von einer alten Hecke getroffen. / Als der Sturm an Fahrt aufnahm und sich bis zur Kluft ausbreitete, / war der Besitzer der Steinhütte nicht glücklich; / da nahm er die heiligen Schriften – / und kniete nieder und betete.

„Nahe eines kleinen, von Wald umgebenen Hügels, an dessen Fuß sich ein kleiner Bach durch die schöne Wiese schlängelte, lag ein prächtiges Bauernhaus. Es gehörte dem reichsten Mann des Dorfes, Ole Aae.“